En el ámbito de Valle Salvaje, el ambiente familiar se ha desequilibrado hasta convertirse en una olla hirviendo: la sangre se ha transformado en cadenas. La generosidad de Julio es, en una simple lectura, una trampa mortal; Rafael está completamente empantanado en el torrente de la culpa y las exigencias de una paternidad que se entiende en clave de violencia y miedo.
Leonardo se encuentra en el proceso de reinventarse a sí mismo en el entorno hostil de Valle Salvaje, una experiencia que Irene intenta proteger de las sombras del pasado que él prefiere ignorar. Por otra parte, Victoria empieza a sospechar de una traición doméstica, para rematar, Alejo está atrapado en un dilema entre el arte y el deber familiar.
3SECRETOS Y TRAICIONES

Victoria repasa en Valle Salvaje una y otra vez los archivos de su escritorio, como si los documentos previamente robados pudiesen aparecer de nuevo. Atanasio es el sospechoso ideal: un hombre leal, pero con demasiados accesos a su perfil. No obstante, en Valle Salvaje las traiciones no suelen ser tan evidentes. ¿Y si el verdadero enemigo está más a la mano de lo que cree? Los mensajes anónimos son solamente el comienzo; hay quien se hace un nuevo destino y Victoria ya va perdiendo.
Alejo, por su parte, vive desgarrado. Isaac Pazos no persigue solo su novela; pretende que su hueco desaparezca de su propia novela, que su novela sea solo un fantasma. Mientras, José Luis le repite que los libros no alimentan a una familia, que la tierra es lo único auténtico. Alejo se mira al espejo y ya no se reconoce ni al soñador que fue. ¿Firmará el contrato y entierra su vocación o desafía a su padre y pierde su propio lugar en el valle?
En plena oscuridad nocturna, las paredes de la finca parecen hablar. Así es, puesto que aquí los nombres pesan, las decisiones pueden ser condenas o bien, tal vez, liberaciones. Adriana y Rafael pueden bailar y bailar, y la salvación, el redimir a Leonardo, también puede existir, pero el pasado siempre regresa. Y luego está Alejo… ¿Quién escribe su historia? ¿Acaso lo hace él o son los demás?