El diario británico ‘The Sun’ ha puesto su atención en una curiosa costumbre española: la forma en la que nos referimos a los turistas extranjeros. Este tema, que ha generado tanto interés como controversia, destaca las diferencias culturales y cómo los visitantes internacionales son percibidos en España. ¿Te has preguntado qué términos utilizamos y por qué han captado la atención de un medio internacional? En este artículo te contamos todos los detalles de este fenómeno que está dando que hablar. ¡Sigue leyendo para descubrirlo!
3Es divertido o no lo es tanto
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Ff07%2F512%2F9b4%2Ff075129b41ac5393b27b567b23af0e0c.jpg "El diario británico 'The Sun' se hace eco de cómo los españoles nos referimos a los turistas extranjeros 3 Merca2.es")
¿Es el término «guiri» simplemente una forma divertida de referirse a los turistas, o esconde algo más profundo sobre nuestra percepción de los extranjeros? La realidad es que su uso ha evolucionado con el tiempo, y hoy en día forma parte del vocabulario coloquial en España, marcando una curiosa distinción cultural entre locales y visitantes.
En España, el término «guiri» ha sido durante años el modo coloquial de referirse a los turistas extranjeros, especialmente aquellos provenientes del norte o centro de Europa. Británicos, alemanes y otros visitantes de piel clara, cabello rubio y ojos azules suelen ser los principales destinatarios de este apodo. Aunque no siempre se utiliza con intención despectiva, el contexto en el que se emplea puede hacer que el término adquiera un tono más peyorativo, sobre todo cuando se refiere a turistas que alteran la vida local.
