El diario británico ‘The Sun’ ha puesto su atención en una curiosa costumbre española: la forma en la que nos referimos a los turistas extranjeros. Este tema, que ha generado tanto interés como controversia, destaca las diferencias culturales y cómo los visitantes internacionales son percibidos en España. ¿Te has preguntado qué términos utilizamos y por qué han captado la atención de un medio internacional? En este artículo te contamos todos los detalles de este fenómeno que está dando que hablar. ¡Sigue leyendo para descubrirlo!
1Pero, por qué “guiri”
En España, el término «guiri» se ha convertido en una palabra comúnmente utilizada para referirse a los turistas extranjeros, en particular aquellos que provienen del norte o centro de Europa. Aunque se emplea especialmente para describir a los visitantes británicos, también puede hacer referencia a personas de otras nacionalidades que comparten características similares, como su aspecto físico o comportamiento turístico típico.
El uso de la palabra «guiri» tiene connotaciones tanto neutrales como humorísticas, y aunque no siempre se emplea de manera despectiva, algunos extranjeros pueden sentirse incómodos al ser etiquetados de esta forma. El término suele asociarse con turistas que destacan por su piel clara, vestimenta poco habitual en el contexto local (como sandalias con calcetines o sombreros de explorador) y que, en ocasiones, pueden no estar familiarizados con las costumbres locales.